Ok... había entendido mal, es que me confundió el texto de la valoración de sedo.com y la platica entre "dominios" y Bernardo.
Pues en mi caso hace algunos años diseñe un script en php en conjunto con un colega programador y domainer italiano para evaluar dominios basándonos en varios factores.
No me voy a meter a dar una explicación de como funcionaba el algoritmo

por que es meternos a programación.
Pero básicamente analizaba los siguientes factores:
1.- Extensiones tomadas con la keyword. Es decir veíamos cuantos dominios estaban tomados para la palabra clave exacta del dominio en otras extensiones (cctld o tlds). Si era un dominio "full taken" (osea que estaba registrado en las más importantes extensiones) nos daba una idea de su valor ya que eso nos hablaba de la demanda que existía por la key.
2.- Busquedas en overture. En aquel entonces todavía se podían hacer consultas libres a la base de datos de overture y determinábamos cuantas búsquedas existían al mes por la palabra clave.
3.- Anunciantes en el buscador de google. Eso nos permitía saber que tan bien pagada podría ser la key en cuestión, ya que mientras más anunciantes más altas son las pujas de anunciantes y más valor tendrían los clicks desde parking.
4.- El valor de la extensión en si. Tratamos de hacer una tabla porcentual en relación al valor de un .com basándonos en ventas pasadas. Por ejemplo, si viajes.com se vendió en $500,000 usd y viajes.net se vendió en $50,000 y viajes.ws en $10,000 entonces un .net valía porcentualmente el 10% y el .ws un 2% del costo de un .com. (es un ejemplo solamente, estos dominios no se vendieron a esos precios).
5.- El branding del dominio. En muchas ocasiones una palabra genérica puede sonar "fea" por así decirlo a la hora de tratar de crear una marca en el. Pero pueden haber dominios que adolezcan de ciertos factores pero que como branding puedan funcionar muy bien (por ejemplo: despegar.com).
6.- La longitud de palabras y caracteres del dominio. Esta era condicional, es decir... si era un factor de calificación o valoración, pero no era determinante (como lo que mencione arriba) ya que hay dominios que aun que sean más largos pueden ser más fáciles de recordar que uno más corto, debido a que en ocasiones la frase tiene que ser totalmente descriptiva (como el ejemplo que di de miel.com y luna.com vs. lunademiel.com).
7.- Valoración por ingresos y posibilidad de crecimiento del nicho en dominios NO tan genéricos. En ocasiones el dominio no es genérico (puede ser un typo, marca o dominio posicionado en buscadores), pero entonces en esos casos entra el factor de ingresos mensuales x meses. Generalmente Ingreso Mensual X 12, 16 o 24 meses, y en casos en donde se ve un crecimiento claro del nicho a futuro, se pueden pagar hasta 6 años de ingresos. Para este tipo de valoración tiene que ser especifico para un dominio o proyecto en particular.
7b.- Dominios no tan genéricos, pero cortos. Lo manejo como un inciso por que tiene que ver con el punto anterior. En ocasiones hay dominios de 3, 4 o 5 caracteres, que aun que no sean genéricos y no tengan ingresos, pueden tener un branding muy fuerte por ser cortos y únicos. En estos casos valorábamos 1. el precio en el mercado por dominios de características similares (por ejemplo con la crisis algunos dominios ccc.com (caracteres varios en .com) rondan entre $200 y $300 usd) 2. las letras que lo componían (es mas fácil que un dominio abc.com tenga más posibilidades de ser un acrónimo que un qvx.com) 3. la pronunciación en varios lenguajes, entre otras variables.
En fin... hay muchos más factores que tardaría un poco más en escribir, pero quizás estos sean algunos de los más importantes.
Creo que (como lo dije arriba) al final es el comprador el que dispone la cantidad que esta dispuesto a gastar y el vendedor el que sabe si acepta o no.
Espero te sirva.
Saludos